Assistam este video, é um brasileiro que fala sobre viver em Portugal




https://www.youtube.com/watch?v=1kLAqj6KkEg

Viver em Portugal

            Já a muito tempo não escrevia nada neste blog porque achei que não se justificava, uma vez que o blog era para ajudar a esclarecer o processo e procedimento para quem vinha para Portugal por algum tempo. Mas tenho visto tanta gente chegar cá e não ter como se manter, não saber como fazer para obter documento, autorização de residência e andar por ai sem direcção, também já me tinham pedido para ajudar com reconhecimento de cidadania , por isso vou reactivar este blog e colocar-me a disposição de quem precisa de ajuda. Quero que fique claro que NÃO VOU ARRANJAR EMPREGO PARA NINGUÉM, vou colaborar para que entendam como tudo funciona por aqui e ajudar com informações relevantes sobre como é viver em Portugal LEGALMENTE.
         
            

Rita Guerra, além das espectativas.

         Quando anunciaram que mais uma vez um português iria cantar uma canção brasileira, torci o nariz, afinal sou brasileira, gosto de música e venho acompanhando esse programa ( Tua cara não me é estranha) desde o início e nunca tinha visto uma imitação das canções brasileiras que valesse a pena, são sempre caricaturas dos nossos cantores, eu entendo que não é fácil, pois nós (brasileiros) falamos geralmente os "es" fechados, ex: bebê e vocês portugueses os falam abertos, ex: bebés, esta é uma entre muitas diferenças fonéticas da Língua Portuguesa lá e cá, por isso fiquei a espera de mais uma desconstrução de personagens, de uma imitação grotesca, focada mais na comédia, como foi o caso do José Raposo a imitar o Martinho da Vila,

ou  como o Mico da Camara Pereira que para além de fazer uma péssima imitação do Roberto ainda entrou a mancar  na apresentação, o que foi, na minha opnião, um grande desrespeito ao Rei da música brasileira.

ainda houve uma Alcione e nesta eu sou perita, que muito deixou a desejar,



isso só para citar alguns entre outros artistas da música brasileira que foram sempre caricaturados. Bom vai dai que nesta onda de imitações eu não esperava que tudo pudesse mudar, depois logo com a Rita Guerra que os próprios portugueses (a maioria dos que conheço) consideram "chunga", eu por acaso até gosto da senhora, canta músicas de "dor de cotovelo" como dizemos no Brasil, mas não tinha grande espectativa, então ela sobe o tal elevador e o palco se abre aparece a figura, construida com muito cuidado, da Simone a elegância e sobriedade do caminhar, vestida de branco ( que a Simone "original" não abre mão nos shows) e eis que a senhora solta o vozeirão. Vibrei . . . Uhuhuhu, até que enfim surge alguém que consegue "imitar" o português do Brasil de forma plausível, foi fantástico, fiquei impressionada e muito feliz, até cantei junto e ao final me esvai em assobios a ovacionar esta cantora portuguesa de nome Rita Guerra que tão brilhantemente imitou a nossa brasileiríssima  e nacionalmente consagrada Simone.
          Foi um momento único, a imitação foi brilhante, a Rita conseguiu entender o "som" da forma de falar brasileira, sem fazer caricatura, e olha que a Simone é uma baiana que vive no Rio a muitos anos e tem os dois sotaques muito marcados.  Estou rendida a interpretação da Rita Guerra................Parabéns!